| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Halme | Santeri | Tou | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| 2 | A | Viitanen | Jussi | Tou | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| 3 | A | Krukoff | Marvin | Tou | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 4 | A | Blaser | Clément | Tou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 5 | A | Marias-Magill | Kevin | Tou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 6 | A | Faure | Fabrice | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | D | Tissari | Henri | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | A | Plamondon-Ratté | Manuel | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | D | Korvakangas | Jussi | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | D | Laine | Aleksi | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | D | Laine | Jani | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | G | Gigomas | Paul | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | D | Pommier | Sébastien | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | G | Lehti | Niklas | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | D | Codevelle | Kévin | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | A | Ronne | Thomas | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | A | Savajol | Sébastien | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | A | Codevelle | Alexis | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Bell | Daniel | Cha | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 2 | A | Labat | Laurent | Cha | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 3 | D | Harabin | Ladislav | Cha | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 4 | D | Stratford | Maclay | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5 | A | Landau | Rémi | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | A | Veglia | Antoine | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | D | Gravier | Fabrice | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | G | Labat | Landry | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | A | Cohen | Antoine | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | D | Aubert | Stanislas | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | G | Hurajt | Radovan | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | A | Mouquet | Benjamin | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | A | Fougera | Joris | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | A | Benes | Peter | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 15 | A | Sevcik | Daniel | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 16 | D | Dinay | Florian | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 17 | A | Sarnovsky | Zdenko | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | D | Lefevre | Romain | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Buts: Toulouse - Champigny 4-1 (2-0 / 1-1/ 1-0) | ||||
| 07'48 | 1-0 | Toulouse | 16: Santeri Halme | (7: K. Marias-Magill, 31: J. Viitanen) |
| 15'47 | 2-0 | Toulouse | 16: Santeri Halme | (31: J. Viitanen) |
| 24'08 | 2-1 | Champigny | 10: Daniel Bell | (2: L. Labat, 28: L. Harabin) [inf] |
| 31'40 | 3-1 | Toulouse | 13: Marvin Krukoff | (11: C. Blaser) |
| 59'58 | 4-1 | Toulouse | 16: Santeri Halme | (sans assistance) |
| Pénalités: Toulouse - Champigny 6 mn - 12 mn (0-2 / 4-4/ 2-6) | ||||
| 09'56 | PEN | Champigny | 17: R. Lefevre | 2 min - Cinglage |
| 20'55 | PEN | Champigny | 20: P. Benes | 2 min - Faire trebucher |
| 22'47 | PEN | Champigny | 12: F. Dinay | 2 min - Faire trebucher |
| 27'22 | PEN | Toulouse | 31: J. Viitanen | 2 min - Obstruction |
| 33'45 | PEN | Toulouse | 31: J. Viitanen | 2 min - Accrocher |
| 42'14 | PEN | Champigny | 7: D. Sevcik | 2 min - Accrocher |
| 45'43 | PEN | Champigny | 17: R. Lefevre | 2 min - Obstruction |
| 52'07 | PEN | Toulouse | 17: A. Codevelle | 2 min - Obstruction |
| 52'07 | PEN | Champigny | 19: Z. Sarnovsky | 2 min - Retenir |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| Toulouse | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 25 | 21 | 4 |
| Champigny | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 21 | 25 | -4 |
| (4/1/14) | Toulouse | 4-1 | Champigny |
| (2/11/13) | Champigny | 1-5 | Toulouse |
| (19/12/09) | Champigny | 5-2 | Toulouse |
| (10/10/09) | Toulouse | 8-5 | Champigny |
| (25/3/06) | Champigny | 6-3 | Toulouse |
| (21/1/06) | Toulouse | 3-3 | Champigny |
| Journée 14 (Samedi 4 Janvier) | ||
| Meudon | 2-1 ap | La Roche sur Yon |
| Toulouse | 4-1 | Champigny |
| Evry | 6-4 | Limoges |
| Chambery | 6-8 | HCMP |
| Tours | 3-5 | Clermont |
| Amneville | 5-1 | Valence |
| Français Volants | 5-1 | Strasbourg (2) |
| Asnieres | 4-3 ap | Roanne |
| Journée 15 (Samedi 11 Janvier) | ||
| Compiègne | 3-2 ap | Meudon |
| Limoges | 1-0 | Toulouse |
| Champigny | 4-6 | Chambery |
| La Roche sur Yon | 3-2 | Evry |
| Roanne | 3-8 | Amneville |
| Strasbourg (2) | 2-1 | Cergy |
| Valence | 3-4 ap | Tours |
| Clermont | 0-2 | Français Volants |