| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Kaneko | Naoki | Tou | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 |
| 2 | A | Kiska | Matej | Tou | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 3 | A | Lamothe | Mickaël | Tou | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 4 | A | Crosnier | Alexis | Tou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 5 | A | Salle | Charles | Tou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 6 | A | Kukucka | Tomas | Tou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 7 | D | Pegart | Arthur | Tou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| 8 | G | Habatjou | Flavien | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | D | Lamothe | William | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | A | Boissé | Jordan | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | D | Colombel | Christophe | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | A | Conil | Lucas | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | A | Paillet | Geoffrey | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | A | Lhomme | Thomas | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | C | Stepan | Radek | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | A | Leveque | Bryan | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | G | Pochon | Pierre | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | D | Gleize | Francois | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 19 | A | Boulianne | Maxime | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 20 | D | Kirner | Robert | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | D | Morette | Yann | Evr | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 |
| 2 | A | Schrank | Rick | Evr | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| 3 | A | Niverd | Alexis | Evr | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 4 | A | Blossier | Eric | Evr | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 5 | A | Ledoux | Kevin | Evr | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 6 | G | Roullier | Julien | Evr | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | A | Morette | Loïc | Evr | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | D | Dugas | Kevin | Evr | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | D | Edwiges | Thomas | Evr | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | A | Gautron | Thomas | Evr | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | D | Chretien | Alexandre | Evr | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | G | Hedström | Dennis | Evr | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | A | Litim | Harond | Evr | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | A | Marouillat | Michael | Evr | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 15 | A | Danton | Romain | Evr | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 16 | D | Edlund | Anton | Evr | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 17 | A | Taylor | Anthony | Evr | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | A | Thos | Nicolas | Evr | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Buts: Tours - Evry 4-2 (2-1 / 2-1/ 0-0) | ||||
| 03'43 | 1-0 | Tours | 81: Naoki Kaneko | (sans assistance) |
| 09'22 | 2-0 | Tours | 61: Matej Kiska | (85: A. Pegart, 12: T. Kukucka) |
| 10'49 | 2-1 | Evry | 20: Yann Morette | (8: E. Blossier, 96: K. Ledoux) [sup] |
| 25'58 | 3-1 | Tours | 81: Naoki Kaneko | (14: C. Salle, 15: A. Crosnier) [sup] |
| 26'16 | 4-1 | Tours | 9: Mickaël Lamothe | (61: M. Kiska) [sup] |
| 35'10 | 4-2 | Evry | 17: Rick Schrank | (19: A. Niverd, 20: Y. Morette) [sup] |
| Pénalités: Tours - Evry 32 mn - 20 mn (8-4 / 12-8/ 12-8) | ||||
| 04'29 | PEN | Tours | 14: C. Salle | 2 min - Crosse haute |
| 04'29 | PEN | Evry | 13: N. Thos | 2 min - Faire trebucher |
| 05'11 | PEN | Tours | 55: R. Kirner | 2 min - Faire trebucher |
| 09'43 | PEN | Tours | 85: A. Pegart | 2 min - Faire trebucher |
| 17'08 | PEN | Evry | 13: N. Thos | 2 min - Accrocher |
| 18'49 | PEN | Tours | 4: M. Boulianne | 2 min - Accrocher |
| 23'58 | PEN | Tours | 9: M. Lamothe | 2 min - Cinglage |
| 24'12 | PEN | Evry | 17: R. Schrank | 2 min - Cinglage |
| 24'50 | PEN | Evry | 20: Y. Morette | 2 min - Faire trebucher |
| 27'01 | PEN | Tours | 85: A. Pegart | 2 min - Faire trebucher |
| 27'50 | PEN | Tours | 22: F. Gleize | 2 min - Obstruction |
| 30'05 | PEN | Tours | 30: P. Pochon | 2 min - Obstruction |
| 31'52 | PEN | Evry | 17: R. Schrank | 2 min - Cinglage |
| 33'39 | PEN | Tours | 4: M. Boulianne | 2 min - Cinglage |
| 35'19 | PEN | Tours | 4: M. Boulianne | 2 min - Coup de coude |
| 38'32 | PEN | Evry | 18: M. Marouillat | 2 min - Accrocher |
| 40'56 | PEN | Tours | 81: N. Kaneko | 2 min - Faire trebucher |
| 41'17 | PEN | Evry | 11: R. Danton | 2 min - Cinglage |
| 47'47 | PEN | Tours | 12: T. Kukucka | 2 min - Accrocher |
| 49'12 | PEN | Evry | 79: A. Edlund | 2 min - Faire trebucher |
| 50'00 | PEN | Tours | 55: R. Kirner | 2 min - Cinglage |
| 52'54 | PEN | Tours | 22: F. Gleize | 2 min - Coup de coude |
| 54'55 | PEN | Tours | 61: M. Kiska | 2 min - Charge avec la crosse |
| 56'27 | PEN | Evry | 14: A. Taylor | 2 min - Faire trebucher |
| 56'58 | PEN | Tours | 55: R. Kirner | 2 min - Charge incorrecte |
| 57'40 | PEN | Evry | 96: K. Ledoux | 2 min - Cinglage |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| Tours | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 30 | 11 | 19 |
| Evry | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 11 | 30 | -19 |
| (8/12/12) | Tours | 4-2 | Evry |
| (24/11/12) | Evry | 6-3 | Tours |
| (22/11/97) | Evry | 1-12 | Tours |
| (27/9/97) | Tours | 11-2 | Evry |
| Journée 10 (Samedi 8 Décembre) | ||
| Tours | 4-2 | Evry |
| Nantes | 3-2 | Valence |
| HCMP | 8-5 | Strasbourg (2) |
| Compiègne | 6-4 | Clermont |
| Chambery | 9-6 | Champigny |
| Cergy | 4-5 | Meudon |
| Cholet | 6-3 | Asnieres |
| Toulon | 4-2 | La Roche sur Yon |
| Journée 11 (Samedi 15 Décembre) | ||
| Clermont | 6-3 | Rouen (2) |
| Nantes | 9-2 | Strasbourg (2) |
| Valence | 6-0 | Tours |
| Evry | 6-1 | Compiègne |
| Champigny | 2-3 | Cholet |
| Asnieres | 2-3 ap | Meudon |
| La Roche sur Yon | 6-2 | Français Volants |
| Toulon | 4-5 | Cergy |