| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Coulombe | Dany | Tou | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 |
| 2 | A | Embrich | Riho | Tou | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 3 | D | Bermond | Flaury | Tou | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 4 | A | Blaser | Clément | Tou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 5 | A | Guitard | Alexandre | Tou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 6 | A | Doroginsky | Rémi | Tou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 7 | A | Krukoff | Marvin | Tou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 8 | A | Martin-Whalen | Eddy | Tou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 8 |
| 9 | A | Krivochtchekov | Miroslav | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | D | Salomaa | Hermanni | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | G | Fredric | Romain | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | A | Audisio | Valentin | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | D | Courtheoux | Alexei | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | A | Faure | Fabrice | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | G | Kubis | Filip | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | A | Coureaud | Quentin | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 17 | D | Pommier | Sébastien | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | D | Buils | Thibaut | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 19 | D | Prégent | Michaël | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 20 | A | Faup | Maxime | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Martinec | Filip | Mor | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 2 | A | Holecko | Peter | Mor | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| 3 | D | Knudsen | Rasmus | Mor | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| 4 | A | Nippard | David | Mor | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 5 | A | Chatellard | Thibaut | Mor | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| 6 | G | Bouvet | Matiss | Mor | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | A | Besson | Jocelin | Mor | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | D | Thoreau | Victor | Mor | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | D | Bataillé | Maxime | Mor | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | D | Delale | Thibault | Mor | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | D | Vialle | Morgan | Mor | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | D | Berger | Alan | Mor | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | A | Gaydon | Thibault | Mor | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 14 | A | Parisot | Geoffrey | Mor | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 15 | D | Bonnaudet | Clément | Mor | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 16 | A | Weber | Eliot | Mor | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 17 | D | Havlik | Dominik | Mor | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | A | Baravaglio | Enzo | Mor | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 19 | G | Brazdil | Jaroslav | Mor | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Buts: Toulouse - Morzine-Avoriaz 3-2 (1-1 / 1-0/ 0-1/ 1-0) | ||||
| 09'12 | 1-0 | Toulouse | 4: Dany Coulombe | (27: E. Martin-Whalen, 8: R. Doroginsky) [sup] |
| 16'02 | 1-1 | Morzine-Avoriaz | 6: Peter Holecko | (96: T. Chatellard, 71: F. Martinec) [sup] |
| 27'24 | 2-1 | Toulouse | 6: Flaury Bermond | (11: C. Blaser, 96: A. Guitard) |
| 48'55 | 2-2 | Morzine-Avoriaz | 21: Rasmus Knudsen | (63: D. Nippard, 71: F. Martinec) [sup] |
| 01'02'44 | 3-2 | Toulouse | 19: Riho Embrich | (4: D. Coulombe, 13: M. Krukoff) |
| Pénalités: Toulouse - Morzine-Avoriaz 28 mn - 32 mn (8-10 / 6-12/ 14-10/ 0-0) | ||||
| 02'00 | PEN | Toulouse | 5: S. Pommier | 2 min - Cinglage |
| 05'13 | PEN | Morzine-Avoriaz | 15: D. Havlik | 2 min - Obstruction |
| 07'32 | PEN | Morzine-Avoriaz | 62: J. Brazdil | 2 min - Retard de jeu |
| 10'00 | PEN | Morzine-Avoriaz | 6: P. Holecko | 2 min - Coup de coude |
| 13'04 | PEN | Morzine-Avoriaz | 23: E. Weber | 2 min - Faire trebucher |
| 14'22 | PEN | Toulouse | 27: E. Martin-Whalen | 2 min - Obstruction |
| 16'40 | PEN | Toulouse | 13: M. Krukoff | 2 min - Dureté |
| 16'40 | PEN | Morzine-Avoriaz | 96: T. Chatellard | 2 min - Charge contre la bande |
| 18'00 | PEN | Toulouse | 4: D. Coulombe | 2 min - Charge contre la bande |
| 22'45 | PEN | Toulouse | 10: T. Buils | 2 min - Dureté |
| 22'45 | PEN | Toulouse | 10: T. Buils | 2 min - Dureté |
| 22'45 | PEN | Toulouse | 27: E. Martin-Whalen | 2 min - Cinglage |
| 22'45 | PEN | Morzine-Avoriaz | 96: T. Chatellard | 2 min - Dureté |
| 22'45 | PEN | Morzine-Avoriaz | 96: T. Chatellard | 2 min - Dureté |
| 27'43 | PEN | Morzine-Avoriaz | 21: R. Knudsen | 2 min - Faire trebucher |
| 31'04 | PEN | Morzine-Avoriaz | 21: R. Knudsen | 2 min - Faire trebucher |
| 34'41 | PEN | Morzine-Avoriaz | 97: E. Baravaglio | 2 min - Obstruction |
| 38'23 | PEN | Morzine-Avoriaz | 16: T. Gaydon | 2 min - Accrocher |
| 44'44 | PEN | Toulouse | 18: Q. Coureaud | 2 min - Charge incorrecte |
| 44'44 | PEN | Morzine-Avoriaz | 97: E. Baravaglio | 2 min - Crosse haute |
| 46'23 | PEN | Morzine-Avoriaz | 27: G. Parisot | 2 min - Faire trebucher |
| 46'41 | PEN | Morzine-Avoriaz | 62: J. Brazdil | 2 min - Retard de jeu |
| 48'33 | PEN | Toulouse | 2: M. Prégent | 2 min - Accrocher |
| 49'12 | PEN | Toulouse | 2: M. Prégent | 2 min - Obstruction |
| 49'51 | PEN | Morzine-Avoriaz | 6: P. Holecko | 2 min - Accrocher |
| 51'55 | PEN | Morzine-Avoriaz | 8: C. Bonnaudet | 2 min - Accrocher |
| 53'28 | PEN | Toulouse | 27: E. Martin-Whalen | 2 min - Accrocher |
| 54'22 | PEN | Toulouse | 92: M. Faup | 2 min - Faire trebucher |
| 55'42 | PEN | Toulouse | 27: E. Martin-Whalen | 2 min - Charge avec la crosse |
| 58'34 | PEN | Toulouse | 92: M. Faup | 2 min - Coup de genou |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| Toulouse | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 19 | 20 | -1 |
| Morzine-Avoriaz | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 20 | 19 | 1 |
| (22/9/18) | Toulouse | 3-2 ap | Morzine-Avoriaz |
| (19/1/02) | Toulouse | 4-1 | Morzine-Avoriaz |
| (6/10/01) | Morzine-Avoriaz | 6-4 | Toulouse |
| (25/11/00) | Morzine-Avoriaz | 7-4 | Toulouse |
| (23/9/00) | Toulouse | 4-4 | Morzine-Avoriaz |
| Journée 1 (Samedi 22 Septembre) | ||
| Evry / Viry | 8-2 | Chalons |
| Strasbourg (2) | 2-3 ap | Français Volants |
| Valenciennes | 1-8 | Colmar |
| Meudon | 4-8 | Amneville |
| Wasquehal | 5-3 | Rouen (2) |
| Villard | 4-5 ap | Valence |
| HCMP | 7-3 | Roanne |
| Vaujany | 7-2 | Limoges |
| Annecy | 1-6 | Clermont |
| Toulouse | 3-2 ap | Morzine-Avoriaz |
| Journée 2 (Samedi 29 Septembre) | ||
| Chalons | 8-6 | Strasbourg (2) |
| Colmar | 3-6 | Meudon |
| Français Volants | 3-5 | Valenciennes |
| Rouen (2) | 5-6 ap | Evry / Viry |
| Amneville | 4-2 | Wasquehal |
| Roanne | 5-6 | Toulouse |
| Limoges | 0-9 | Annecy |
| Clermont | 4-3 | HCMP |
| Valence | 4-0 | Vaujany |
| Morzine-Avoriaz | 6-3 | Villard |