| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Matejka | Jakub | Cha | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 | 0 |
| 2 | A | Mikula | Vladimir | Cha | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 12 |
| 3 | A | Cheylan | Cédric | Cha | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| 4 | A | Kubovcik | David | Cha | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 10 |
| 5 | D | Janci | Tomas | Cha | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 6 | D | Lohou | Tristan | Cha | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 7 | A | Hanes | Marek | Cha | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 8 | D | Bais | Marek | Cha | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 9 | A | Pimpernelle | Alexis | Cha | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 10 | A | Delaunois | Julien | Cha | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 11 | A | Pernot | Anthony | Cha | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 12 | A | Domaine | Florent | Cha | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 13 | D | Berthon | Sylvain | Cha | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 14 | D | Beaupertuis | Martin | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | A | Paroissien | Loïs | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | G | Celestin | Dylan | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | A | Bayen | Melvin | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | G | Bachetti | Alexis | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 19 | D | Allouchery | Tony | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 20 | A | Briand | Arnaud | Cha | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Motte | Alexandre | Fv | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 2 | A | Gourgand | Karl | Fv | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 3 | D | Mazzone | Arnaud | Fv | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| 4 | A | Offret | Yannick | Fv | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 5 | A | Houeix | Victor | Fv | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 6 | A | Vigezzi | Gianni | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | A | Chauveau | Nicolas | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | D | Rivero | Bruno | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | G | Brunetti | Rodolphe | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | D | Armbruster | Jules | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | D | Jaffeux | Robin | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | D | Peret | Barthelemy | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | G | Blasband | David | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | D | Queiros | Enzo | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | D | Delecour | Hugo | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 16 | A | Benet | Axel | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 17 | A | Chiberches | Antonin | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | A | Quentin | Louis | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 19 | D | Fratangelo | Michael | Fv | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Buts: Chalons - Français Volants 11-2 (4-0 / 1-0/ 6-2) | ||||
| 01'19 | 1-0 | Chalons | 37: Vladimir Mikula | (46: J. Matejka, 98: D. Kubovcik) |
| 07'39 | 2-0 | Chalons | 91: Alexis Pimpernelle | (77: F. Domaine) |
| 15'23 | 3-0 | Chalons | 9: Cédric Cheylan | (47: M. Hanes, 7: M. Bais) |
| 19'52 | 4-0 | Chalons | 10: Tomas Janci | (37: V. Mikula, 46: J. Matejka) |
| 21'31 | 5-0 | Chalons | 37: Vladimir Mikula | (98: D. Kubovcik) |
| 41'32 | 6-0 | Chalons | 11: Julien Delaunois | (46: J. Matejka, 16: T. Lohou) |
| 45'34 | 7-0 | Chalons | 10: Tomas Janci | (7: M. Bais, 46: J. Matejka) |
| 46'45 | 8-0 | Chalons | 16: Tristan Lohou | (71: A. Pernot, 9: C. Cheylan) |
| 49'42 | 8-1 | Français Volants | 33: Karl Gourgand | (20: V. Houeix, 15: A. Motte) |
| 51'32 | 9-1 | Chalons | 46: Jakub Matejka | (sans assistance) |
| 52'43 | 10-1 | Chalons | 47: Marek Hanes | (9: C. Cheylan, 5: S. Berthon) |
| 54'16 | 11-1 | Chalons | 98: David Kubovcik | (37: V. Mikula) |
| 59'50 | 11-2 | Français Volants | 3: Arnaud Mazzone | (24: Y. Offret, 15: A. Motte) |
| Pénalités: Chalons - Français Volants 26 mn - 30 mn (2-4 / 22-20/ 2-6) | ||||
| 10'27 | PEN | Chalons | 37: V. Mikula | 2 min - Charge incorrecte |
| 18'12 | PEN | Français Volants | 5: H. Delecour | 2 min - Charge incorrecte |
| 19'20 | PEN | Français Volants | 3: A. Mazzone | 2 min - Cinglage |
| 23'33 | PEN | Français Volants | 20: V. Houeix | 2 min - Charge avec la crosse |
| 27'28 | PEN | Français Volants | 7: L. Quentin | 2 min - Faire trebucher |
| 31'08 | PEN | Chalons | 7: M. Bais | 2 min - Obstruction |
| 31'18 | PEN | Français Volants | 25: A. Benet | 2 min - Cinglage |
| 36'38 | PEN | Chalons | 37: V. Mikula | 10 min - Méconduite |
| 38'28 | PEN | Chalons | 98: D. Kubovcik | 10 min - Méconduite |
| 38'45 | PEN | Français Volants | 4: M. Fratangelo | 2 min - Accrocher |
| 38'45 | PEN | Français Volants | 4: M. Fratangelo | 10 min - Méconduite |
| 39'24 | PEN | Français Volants | 15: A. Motte | 2 min - Charge incorrecte |
| 43'00 | PEN | Français Volants | 37: A. Chiberches | 2 min - Charge contre la bande |
| 44'18 | PEN | Chalons | 47: M. Hanes | 2 min - Retenir la crosse |
| 44'57 | PEN | Français Volants | 3: A. Mazzone | 2 min - Crosse haute |
| 58'54 | PEN | Français Volants | 4: M. Fratangelo | 2 min - Charge incorrecte |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| Chalons | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 2 | 9 |
| Français Volants | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 11 | -9 |
| (4/11/17) | Chalons | 11-2 | Français Volants |
| Journée 6 (Samedi 4 Novembre) | ||
| Rouen (2) | 1-2 | Amneville |
| Valenciennes | 2-5 | Meudon |
| Wasquehal | 6-5 | Strasbourg (2) |
| Chalons | 11-2 | Français Volants |
| Limoges | 2-3 | Toulouse |
| Chambery | 6-3 | Clermont |
| Villard | 2-1 | Marseille |
| Valence | 3-4 | Vaujany |
| Roanne | 5-4 ap | Montpellier |
| Journée 7 (Samedi 11 Novembre) | ||
| Amneville | 1-2 | Evry / Viry |
| Meudon | 5-2 | Wasquehal |
| Français Volants | 3-5 | Valenciennes |
| Strasbourg (2) | 1-2 | Rouen (2) |
| Toulouse | 2-3 | Villard |
| Vaujany | 4-1 | Limoges |
| Marseille | 2-3 | Chambery |
| Montpellier | 13-3 | Valence |
| Clermont | 8-4 | Roanne |