| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Doroginsky | Rémi | Tou | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| 2 | A | Saint-André | Thomas | Tou | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 3 | A | Martin-Whalen | Eddy | Tou | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 4 | D | Veijola | Toomas | Tou | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 5 | A | Champagne | Pierre-Luc | Tou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 6 | D | Niemelä | Micke | Tou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 7 | G | Kubis | Filip | Tou | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 8 | A | Krukoff | Marvin | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | D | Repetto | Remi | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | D | Pommier | Sébastien | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | A | Lebourdonnec | Celian | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | A | Blaser | Clément | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | A | Faure | Fabrice | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | D | Buils | Thibaut | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | A | Faup | Maxime | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | A | Codevelle | Alexis | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | D | Bermond | Flaury | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | D | Martin | Léo | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 19 | D | Sanchez | Damien | Tou | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | D | Jahant | Maxence | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | A | Josefus | Petr | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 3 | A | Kobes | Petr | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 4 | A | Lukianov | Mark | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 5 | D | Forre | Gautier | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 6 | A | Miyazaki | Ryo | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | G | Guimonneau | Julien | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | D | Ribourg | Damien | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | A | Janny | Alban | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | A | Cassan | Cyril | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | A | Malaval | Jérémy | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | G | Scanff | Johan | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | D | Brugier | Rémy | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | D | Alves De Carvalho | Romain | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 15 | D | Lamirault | Quentin | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 16 | A | Bonnet | Julien | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 17 | D | Rodriguez | Quentin | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 18 | A | Gatineau | Joselain | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 19 | A | Richard | Thomas | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Buts: Toulouse - Avignon 3-0 (1-0 / 1-0/ 1-0) | ||||
| 07'45 | 1-0 | Toulouse | 8: Rémi Doroginsky | (79: T. Saint-André, 33: F. Kubis) |
| 21'12 | 2-0 | Toulouse | 19: Toomas Veijola | (8: R. Doroginsky, 76: M. Niemelä) |
| 47'39 | 3-0 | Toulouse | 27: Eddy Martin-Whalen | (7: P. Champagne, 79: T. Saint-André) [sup] |
| Pénalités: Toulouse - Avignon 22 mn - 12 mn (4-6 / 18-2/ 0-4) | ||||
| 04'27 | PEN | Toulouse | 8: R. Doroginsky | 2 min - Faire trebucher |
| 05'43 | PEN | Avignon | 97: J. Bonnet | 2 min - Charge contre la bande |
| 07'45 | PEN | Toulouse | 8: R. Doroginsky | 2 min - Cinglage |
| 17'26 | PEN | Avignon | 4: Q. Rodriguez | 2 min - Coup de coude |
| 19'07 | PEN | Avignon | 2: T. Richard | 2 min - Accrocher |
| 24'31 | PEN | Avignon | 11: R. Alves De Carvalho | 2 min - Obstruction |
| 30'57 | PEN | Toulouse | 6: F. Bermond | 2 min - Faire trebucher |
| 31'30 | PEN | Toulouse | 2: D. Sanchez | 10 min - Méconduite |
| 37'20 | PEN | Toulouse | 21: L. Martin | 2 min - Accrocher |
| 37'20 | PEN | Toulouse | 21: L. Martin | 2 min - Coup de genou |
| 38'39 | PEN | Toulouse | 19: T. Veijola | 2 min - Accrocher |
| 47'04 | PEN | Avignon | 15: Q. Lamirault | 2 min - Accrocher |
| 56'45 | PEN | Avignon | 96: J. Gatineau | 2 min - Crosse haute |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| Toulouse | 11 | 3 | 1 | 0 | 0 | 73 | 41 | 32 |
| Avignon | 1 | 3 | 11 | 0 | 0 | 41 | 73 | -32 |
| (29/10/16) | Toulouse | 3-0 | Avignon |
| (7/12/02) | Avignon | 4-4 | Toulouse |
| (12/10/02) | Toulouse | 4-4 | Avignon |
| (16/2/02) | Avignon | 2-0 | Toulouse |
| (24/11/01) | Toulouse | 4-3 | Avignon |
| (7/4/01) | Toulouse | 8-4 | Avignon |
| Journée 6 (Samedi 29 Octobre) | ||
| Cergy | 4-1 | Wasquehal |
| Amneville | 7-1 | Asnieres |
| Strasbourg (2) | 2-12 | Valence |
| Français Volants | 4-2 | Meudon |
| Evry / Viry | 8-3 | Rouen (2) |
| Mont-Blanc | 2-6 | Montpellier |
| Chambery | 4-7 | Annecy |
| Villard | 3-4 ap | Limoges |
| Roanne | 4-5 | Marseille |
| Toulouse | 3-0 | Avignon |
| Journée 7 (Samedi 5 Novembre) | ||
| Wasquehal | 5-6 ap | Français Volants |
| Asnieres | 3-1 | Strasbourg (2) |
| Rouen (2) | 3-5 | Amneville |
| Valence | 2-1 ap | Cergy |
| Meudon | 0-4 | Evry / Viry |
| Montpellier | 7-3 | Roanne |
| Annecy | 4-5 | Villard |
| Chambery | 11-2 | Avignon |
| Limoges | 2-3 | Mont-Blanc |
| Marseille | 3-2 | Toulouse |