| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Henry | Bryan | Avi | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 2 | A | Janny | Alban | Avi | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 6 |
| 3 | A | Bonnet | Julien | Avi | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 4 | A | Cassan | Cyril | Avi | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 5 | D | Ribourg | Damien | Avi | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| 6 | D | Garreau | Ludovic | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7 | G | Scanff | Johan | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | D | Dupont | Julien | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | D | Lamirault | Quentin | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10 | D | Jahant | Maxence | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 11 | G | Guimonneau | Julien | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | D | Juan | Aurélien | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | A | Lukianov | Mark | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | A | Richard | Thomas | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | A | Veyrunes | Bastien | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | D | Brugier | Rémy | Avi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM |
| 1 | A | Arnaud | Benjamin | Ann | 1 | 2 | 4 | 1 | 0 | 6 | 0 |
| 2 | A | Fribault | Bertrand | Ann | 1 | 1 | 3 | 1 | 0 | 4 | 2 |
| 3 | A | Jelen | Jiri | Ann | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| 4 | A | Simiand | Benjamin | Ann | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 4 |
| 5 | D | Millerioux | Martin | Ann | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| 6 | A | Leblanc | Antoine | Ann | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 7 | A | Delplanque | Alexandre | Ann | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 4 |
| 8 | D | Kulhanek | Jakub | Ann | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 9 | D | Puthod | Frédéric | Ann | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 10 | D | Accarier | Maxime | Ann | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 11 | A | Lanvers | Adrien | Ann | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 12 | D | Lecoanet | Thomas | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 13 | D | Legon | Nicolas | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 14 | D | Rognon | Maxime | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 15 | G | Accarier | Benjamin | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16 | G | Becouze | Axel | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | D | Vesely | Martin | Ann | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Buts: Avignon - Annecy 4-11 (1-2 / 1-4/ 2-5) | ||||
| 04'36 | 0-1 | Annecy | 97: Jiri Jelen | (19: B. Fribault) |
| 10'02 | 0-2 | Annecy | 97: Jiri Jelen | (19: B. Fribault, 7: M. Millerioux) |
| 15'32 | 1-2 | Avignon | 11: Bryan Henry | (sans assistance) |
| 20'27 | 2-2 | Avignon | 8: Julien Bonnet | (11: B. Henry) |
| 23'06 | 2-3 | Annecy | 24: Benjamin Arnaud | (48: A. Leblanc, 7: M. Millerioux) [sup] |
| 23'56 | 2-4 | Annecy | 48: Antoine Leblanc | (24: B. Arnaud, 20: A. Lanvers) |
| 25'38 | 2-5 | Annecy | 91: Benjamin Simiand | (19: B. Fribault) |
| 33'53 | 2-6 | Annecy | 19: Bertrand Fribault | (89: J. Kulhanek, 97: J. Jelen) [sup] |
| 43'31 | 2-7 | Annecy | 8: Frédéric Puthod | (91: B. Simiand, 24: B. Arnaud) [sup] |
| 44'37 | 3-7 | Avignon | 12: Alban Janny | (sans assistance) |
| 44'53 | 3-8 | Annecy | 12: Maxime Accarier | (24: B. Arnaud, 7: M. Millerioux) |
| 46'09 | 3-9 | Annecy | 80: Alexandre Delplanque | (sans assistance) |
| 47'36 | 4-9 | Avignon | 87: Cyril Cassan | (12: A. Janny, 14: D. Ribourg) |
| 52'11 | 4-10 | Annecy | 24: Benjamin Arnaud | (80: A. Delplanque) |
| 57'12 | 4-11 | Annecy | 91: Benjamin Simiand | (89: J. Kulhanek, 24: B. Arnaud) |
| Pénalités: Avignon - Annecy 22 mn - 14 mn (2-4 / 6-6/ 14-4) | ||||
| 02'21 | PEN | Annecy | 29: M. Vesely | 2 min - Accrocher |
| 09'43 | PEN | Annecy | 29: M. Vesely | 2 min - Obstruction |
| 13'50 | PEN | Avignon | 12: A. Janny | 2 min - Faire trebucher |
| 21'39 | PEN | Avignon | 12: A. Janny | 2 min - Cinglage |
| 27'55 | PEN | Annecy | 19: B. Fribault | 2 min - Obstruction |
| 30'39 | PEN | Avignon | 18: R. Brugier | 2 min - Accrocher |
| 33'18 | PEN | Avignon | 14: D. Ribourg | 2 min - Obstruction |
| 34'18 | PEN | Annecy | 91: B. Simiand | 2 min - Faire trebucher |
| 35'05 | PEN | Annecy | 80: A. Delplanque | 2 min - Accrocher |
| 41'37 | PEN | Avignon | 87: C. Cassan | 2 min - Retenir |
| 52'45 | PEN | Annecy | 91: B. Simiand | 2 min - Accrocher |
| 54'01 | PEN | Avignon | 14: D. Ribourg | 10 min - Méconduite |
| 54'01 | PEN | Avignon | 12: A. Janny | 2 min - Dureté |
| 59'09 | PEN | Annecy | 80: A. Delplanque | 2 min - Obstruction |
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif |
| Annecy | 8 | 3 | 4 | 0 | 0 | 69 | 52 | 17 |
| Avignon | 4 | 3 | 8 | 0 | 0 | 52 | 69 | -17 |
| (10/10/15) | Avignon | 4-11 | Annecy |
| (5/1/02) | Annecy | 5-5 | Avignon |
| (10/11/01) | Avignon | 1-6 | Annecy |
| (2/12/00) | Avignon | 4-7 | Annecy |
| (30/9/00) | Annecy | 2-3 | Avignon |
| (25/3/00) | Avignon | 2-4 | Annecy |
| Journée 4 (Samedi 10 Octobre) | ||
| Avignon | 4-11 | Annecy |
| Valence | 6-3 | Rouen (2) |
| Strasbourg (2) | 1-4 | Français Volants |
| Roanne | 5-9 | Clermont |
| Limoges | 7-4 | Wasquehal |
| Villard | 5-4 | Evry / Viry |
| Chambery | 3-4 | Amneville |
| Cergy | 13-1 | Asnieres |
| Journée 5 (Samedi 17 Octobre) | ||
| Meudon | 5-2 | Valence |
| Rouen (2) | 2-4 | Clermont |
| Annecy | 6-0 | Français Volants |
| Strasbourg (2) | 1-5 | Roanne |
| Amneville | 3-4 ap | Cergy |
| Evry / Viry | 4-2 | Wasquehal |
| Marseille | 5-4 ap | Chambery |
| Asnieres | 1-8 | Limoges |